宣州送裴坦判官往舒州,时牧欲赴官归京
杜牧
日暖泥融雪半销,行人芳草马声骄。
九华山路云遮寺,清弋江村柳拂桥。
君意如鸿高的的,我心悬旆正摇摇。
同来不得同归去,故国逢春一寂寥。
本诗作于唐文宗开成四年()春,杜牧时年三十七岁。杜牧与裴坦本来都任宣州判官,这一年春天杜牧将离职赴京任左补阙、史馆修撰,而裴坦则辞官游舒州(今安徽潜山),杜牧作此诗为裴饯行。
日暖泥融雪半销,行人芳草马声骄
起句以明快的笔触,勾勒出一幅春日远行图。初春的太阳,和暖宜人,积雪已消融大半,解冻后的地面一片泥泞。诗人的朋友即将远行,待发的骏马兴奋地踩踏着青草,仰头长嘶,掩抑不住即将放足绝尘的喜悦。“骄”,得意,昂奋。芳草在古诗词中常用来形容离别之情,如“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”(《楚辞·招隐士》),“远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情”(白居易《赋得古原草送别》)等。青青碧草丛生于林间水畔,与闹市绝缘,因而芳草又常常成为士人归隐与高洁品行的象征,如“寂寂竟何待,朝朝空自归。欲寻芳草去,惜与故人违”(孟浩然《留别王维》),“随意春芳歇,王孙自可留”(王维《山居秋暝》)等。此处的“芳草”兼具两种含意,既点明了诗人的惜别之情,也暗含了作者对朋友辞官出游的钦羡称赏之意。出行前芳草马嘶这幅画面,又进一步点明了时令,暗示朋友此时乐观爽朗的心情,与诗人的惆怅不安形成鲜明对比。
九华山路云遮寺,清弋江村柳拂桥
这两句写诗人悬想的朋友旅途中的风景。“九华山”,中国佛教四大名山之一,有“佛国仙城”之称,在今安徽青阳西南,为宣州至舒州的必经之处。“清弋江”,一名青弋江,在安徽东南,宣城与九华山之间,江水青碧,景色优美。在诗人的想像中,朋友行经美丽的清弋江,江桥边杨柳轻拂,仿佛在诉说诗人的惜别之意;朋友路过九华山的时候,一定隐约可见白云掩映中庄严的古刹吧。此二句写景,一山一水,先远后近,层次错落有致,既传达了对朋友的惜别之意,也流露了对朋友此游的暗暗钦羡。裴坦辞官出游,此行正逢初春雪融,沿途的美好风景、九华的庄严古刹仿佛都印证着他抛却世事牵缚而逍遥自在,使诗人倍加想往。
君意如鸿高的的,我心悬旆正摇摇
这两句用对比的方法进一步表达自己的心情。“的的”,明白,昭著。“悬旆”,悬挂的旗子,随风飘摇;“摇摇”,摇摇无主,形容心情的不安彷徨,语出《诗经·王风·黍离》“行迈靡靡,中心摇摇”。杜牧即将就任的左补阙一职,掌规谏讽谕,然而当时牛李党争情况复杂,杜牧自知身处夹缝之中,虽然归京就职,心中实觉不安。裴坦此行如鸿之高举,超绝尘世,翩然不顾;而杜牧自己此行归京,个人前途固然未卜,将病弟暂时托付给正在江州做刺史的堂兄杜慥,也是放心不下,十分牵挂。于公于私,杜牧都不能像裴坦那样自在出游。昔日同僚临歧而别,心情却是如此的不同,诗人因此十分感慨。
同来不得同归去,故国逢春一寂寥
“故国”,指诗人的故乡长安。诗人与裴坦都是从长安来宣州幕府供职的,如今诗人欲归京赴任,裴坦则前往舒州,不能同归长安。杜牧不禁想到,等回到长安的时候,和暖的春日应该还没有过去,但纵使春色明媚,朋友却已经远别,这情景是多么寂寞啊!末句为设想之辞,委婉而真挚地传达了诗人对朋友的思念之情,益发见出平日两人相交之厚。
这是一首赠别诗。诗的前半部分笔触明快,是诗人从自己的视角写即将远别的友人。江南早春,阳光明媚,芳草遍地,骏马迫不及待的骄嘶,折射出主人卸官身轻、整装待发的喜悦兴奋;前途景致优美,风光无限,一切都包孕生机,充满希望。而诗人则要抛下病弟,回到政治斗争复杂的京城担任动辄得咎的京官,两相对比,自是感慨万端,不禁发出“君意如鸿高的的,我心悬旆正摇摇”的感叹。
其实杜牧此次还京,沿途山水优美,又正值春日,从他沿途所作多篇作品来看,兴致还是不错的,如《汉江》、《途中作》、《村行》等。但此诗写于送裴坦南下时,杜牧自己则即将启程北归,此时分别有双重的含义,因此诗中始终蕴含与友人相比照的情绪。诗中以对友人前路的展望来反衬自己“中心摇摇”的情绪,借景生情,既是赠别,也是抒怀。